Kondishonnan General
guia di tarea i lès èkstra · Na vigor for di 1 di yüli 2026 · Tur 28 artíkulo
Esakinan ta e Kondishonnan General na Papiamentu. Durante e inskripshon digital bo ta lesa nan atrobe i bo mes ta duna bo akuerdo. Despues nan ta bini outomátikamente den bo pakete di inskripshon.
Kondishonnan General di Kid’s College pa 2026–2027.
Artíkulo 1
E kondishonnan general ta konta pa tur akuerdo ku Kid’s College ta sera ku un mayor òf tutor.
Disposishonnan spesial ku ta desviá di e kondishonnan general ta konta solamente si nan ta inkluí den e formularionan di inskripshon di e mayornan òf tutornan. Ta entregá e kondishonnan general na e mayor òf tutor huntu ku e formulario di inskripshon.
Artíkulo 2
Kid’s College ta duna guia di tarea na alumnonan di VMBO (klas 1 te ku 4), MAVO (klas 1 te ku 4), HAVO (klas 1 te ku 5), VWO (klas 1 te ku 6) i MBO (klas 1 te ku 4), i tambe lès èkstra pa diferente materia, den konsulta.
Artíkulo 3
Inskripshon i reinskripshon pa guia ta pa un periodo indefiní i ku un periodo di preaviso di 1 luna. Inskripshon ta tuma lugá dor di entregá un formulario di inskripshon yená kompletamente i firmá, huntu ku un kopia di un identifikashon (ID) di e alumno i di e mayor òf tutor. E formulario di inskripshon entregá ta un oferta irevokabel di e firmantenan pa sera un akuerdo di guia. E akuerdo ta keda será pa medio di konfirmashon di Kid’s College. Ku guia ta ke men tur forma di guia di tarea.
Artíkulo 4
Guia di tarea: alumnonan ta bini Kid’s College un, dos, tres, kuater òf sinku biaha pa siman, dos ora i mei (2,5) kada biaha den dia, òf djaluna i djárason anochi, òf dos ora di matemátika djasabra, òf dos ora djadumingu.
Artíkulo 5
Guia di tarea: pa kada 8 alumno komo máksimo tin un guiadó presente.
Artíkulo 6
Kid’s College ta komprometé su mes pa entregá e servisionan kontratá debidamente i denter di e término palabrá, ku e esfuerso ku por spera rasonablemente.
Artíkulo 7
E éksito di e servisionan ku Kid’s College ta duna ta dependé di e koperashon i/òf e kapasidatnan di e alumno. Pa e motibu ei no por tene Kid’s College responsabel pa resultadonan desapuntante.
Artíkulo 8
E akuerdo ta nase bou di e kondishon resolutivo ku tin i ta keda tin sufisiente alumno i ku tin un guiadó disponibel.
Artíkulo 9
Inskripshon pa guia di tarea i lès èkstra ta tuma lugá segun e órden di entrada di e formularionan di inskripshon. Alumnonan ku ta inskribí kaba na Kid’s College ta haña preferensia ora di duna lugá pa e siguiente aña eskolar.
Artíkulo 10
Si no tin sufisiente alumno òf sufisiente guiadó, òf pa otro motibu, Kid’s College por terminá e akuerdo na kualke momento promé ku tempu òf durante su durashon, ku efekto inmediato.
Artíkulo 11
E durashon di e guia ta por lo ménos dos luna di kalènder. Despues, a ménos ku tin kanselashon na tempu, e ta wòrdu prolongá pa lei, kada biaha ku un luna di kalènder.
Artíkulo 12
Terminashon di e guia di e alumno ta posibel solamente pa medio di un aviso por eskrito di e mayor òf tutor, ku un periodo di preaviso di un luna di kalènder. Por kanselá solamente pa e promé dia di un luna di kalènder.
Artíkulo 13
E tarifa di e guia ta un tarifa pa luna pa e kantidat di dia di guia skohí i ta konta di sèptèmber te ku yüni di e siguiente aña di kalènder. Durante fakansi di Pasku i dianan di fiesta ofisial no ta duna guia. Ora a fiha e tarifa a tene kuenta ku e fakansinan di skol ku ta konta pa enseñansa sekundario na Boneiru. Pa e motibu ei un periodo di fakansi den e lunanan sèptèmber te ku yüni no ta hiba na un redukshon di e tarifa pa luna.
Artíkulo 14
Kid’s College ta será durante e vakashon di verano. Kada aña, Kid’s College ta determiná i komuniká e fechanan eksakto di sera i reabrí. Na 2027, Kid’s College ta reabrí dia 17 di ougùstùs 2027.
Artíkulo 15
Na momento di inskripshon pa guia di tarea i lès èkstra no ta kobra ningun kuota di inskripshon.
Artíkulo 16
Mester paga e montante di guia na Kid’s College denter di 14 dia despues di e fecha di faktura. Tur firmante di e formulario di inskripshon ta responsabel solidariamente pa e pago di e montante di guia i tur montante adishonal. Si no paga na tempu, por nenga partisipashon na e guia.
Artíkulo 17
Tur preis ta inkluí 6% ABB, a ménos ku ta indiká ekspresamente otro kos.
Artíkulo 18
Kid’s College ta aseptá pago via banko so; no ta posibel pa paga kèsh.
Artíkulo 19
E alumno i su mayor òf tutor ta komprometé nan mes pa duna datonan korekto i pa pasa kambionan den e datonan ei na tempu, pa fakturashon i kontakto.
Artíkulo 20
Si no paga na tempu, e debedó ta den mora pa lei. E ora ei Kid’s College tin derecho, sin mas aviso, di kuminsá ku aktividatnan di kobransa, si ta nesesario ku yudansa di terseronan. Tur gastu ekstrahudisial i hudisial, i tambe interes di 1% pa luna, ta pa kuenta di e firmantenan di e formulario di inskripshon.
Artíkulo 21
No tin derecho riba redukshon, kitamentu òf debolushon di e montante di guia si e alumno no ta hasi uso di e guia òf ta hasi uso limitá di dje. Tampoko tin derecho riba kompensashon, dedukshon òf suspenshon di pago.
Artíkulo 22
E mayor òf tutor ta trese i buska e mucha na ora. Si un otro persona ta trese i/òf buska e mucha na su nòmber, e mayor òf tutor ta informá Kid’s College di esaki na tempu.
Artíkulo 23
Kid’s College ta responsabel (ku eksepshon di lei obligatorio) solamente pa daño i gastu ku ta surgi durante òf ku okashon di e ehekushon di e akuerdo, si i den e medida ku e daño ta konsekuensia di intenshon i/òf neglishensia grave di Kid’s College i su kolaboradónan. Nunka por tene Kid’s College responsabel pa daño i gastu, sea kual ta e kousa, pa un suma mas haltu ku e montante di guia debí pa un luna.
Artíkulo 24
E derechonan di propiedat intelektual riba e material di guia ta keda semper di Kid’s College. No ta pèrmití pa usa e material di guia di Kid’s College i/òf LEGO® Education pa otro meta ku propio estudio, ni pa multipliká, bende òf sede esaki na terseronan.
Artíkulo 25
Kid’s College no ta responsabel pa pèrdida di òf daño na pertenensianan personal durante e bishita di e alumno na Kid’s College.
Artíkulo 26
Por suspendé un alumno si e ta sigui ku komportashon molestioso i/òf no koperativo. No ta debolbé e montante di luna ku a paga kaba.
Artíkulo 27
Ora e alumno ta bishitá Kid’s College, e ta komprometé su mes na e normanan general di kortesia i na komportashon korekto. Uso di droga i/òf alkohòl, uso di palabra brutu i/òf trato sin rèspèt di guiadónan i/òf otro alumnonan por hiba na suspenshon manera stipulá den artíkulo 26.
Artíkulo 28
Kid’s College ta reservá e derecho di kambia e kondishonnan general. E kambionan ta drenta na vigor na e momento anunsiá. Kid’s College lo avisá esaki na tempu.